Errozate (1347m) y Cueva de Harpea (855m)

Aupa mendizale!

El domingo 5 de mayo, nos desplazaremos a la Fábrica de Orbaizeta, en el valle de Aezkoa, lugar en el que funcionó una importante fábrica de munición hasta finales del siglo XIX.

Partiremos de dicho barrio (840 m) y tomaremos el camino (N) que por bosque y en suave ascenso se dirige al collado de Azpegi (1055 m) y proseguiremos por terreno cómodo y despejado hasta las praderas de Organbide. Son éstos lugares en los que poder observar diversos cromlech. En este punto giraremos a nuestra derecha (E) en la dirección que nos marca el carretil que se dirige al aparcamiento de Harpea y con la cima de Errozate bien visible en un entorno de praderas espectacular. Finalizado éste, continuaremos el sendero hasta la famosa cavidad de Harpea (bajo la roca, en euskera) formada por un pliegue rocoso (855 m).

Desde este punto habrá que remontar una fortísima pendiente para situarnos en la arista herbosa primero, y proseguir por la misma (SE) después. El terreno suaviza para continuar hacia el norte al collado de Errozate y finalizar en fuerte ascenso cruzando el carretil varias veces hasta la cima (1345 m). El panorama es amplísimo hacia las dos Navarras y con el Orhi de fondo.

Descenderemos en dirección Sur hasta el collado de Orion (975 m) y continuaremos en dirección Oeste-Suroeste hasta llegar al punto de partida.

¡Anímate! Recorrido circular largo y variado por los límites de Irati.

•     Hora de salida: 7:00, de en frente de Refena.
•     Duración aproximada: unas 7 horas de marcha.
•     Material: no se requiere nada en especial. Se recomiendan bastones para las pendientes más empinadas.
•     Para apuntarse a la salida habrá que llamar al Club el jueves 2 de mayo, de 20:00 a 21:00: 848 82 21 15.

*****************************

Aupa mendizale!

Maiatzaren 5ean Orbaizetako Olara, Aezkoa ibarrean, joanen gara. Bertan XIX mendearen amaierara arte munizio ola edo fabrika garrantzitsu bat egon zen.

Auzo horretatik (840 m) abiatu eta basoan bide bat hartuko dugu (I) igoera atseginean Azpegiko leporaino (1055 m). Bide erosotik eta inguru soilagoan Organbideko larreetara iritsiko gara. Inguru hauetan harrespila anitz ikusi ahal izanen ditugu. Jarraian eskuinalderantz (E) hartuko dugu Harpeako aparkalekurantz daraman errepidexka jarraitzeko. Errozateko tontorra parean izanen dugu larre maldatsuko ingurune ikusgarrian. Errepidea amaitzen den puntutik, bidexka bat hartu eta harkaitzaren tolesdurak sortzen duen Harpea ezagunera (855 m) iritsiko gara.

Hemendik aurrera oso malda gogorra gainditu beharko dugu, lehenik bizkar belartsura igotzeko eta, jarraian, honetan gora jarraitzeko (HE). Bidea samurtu eta iparralderantz jarraituko dugu Errozateko lepora iristeko eta, berriz ere malda gogorrean, zenbait aldiz errepidexka bat gurutzatu eta gailurrera iritsiko gara (1345 m). Ikuspegia Goi eta Behe Nafarroarantz oso zabala da, Orhi begibistan.

Hegoalderantz jaitsiko gara Oriongo leporaino (975 m). Hortik eskuinerantz jarraituko dugu (MHM) irteera lekuraino iritsi arte.

Anima zaitez! Ibilbide zirkular luze eta anitza Iratiren mugetan.

•     Irteera ordua: 7:00, Refena paretik.
•     Iraupena ggb: 7 ordu oinez.
•     Materiala: ez da deus berezirik behar. Makilak oso lagungarriak izanen dira malda pikoenetarako.
•     Irteerarako izena emateko, ostegunean, maiatzak 2, Mendi Taldera deitu 20:00etatik 21:00etara: 848 82 21 15